mercoledì 28 settembre 2011

Il momento delle foto

Grazie a Eleonora, Francesca e Chiara, che si sono prestate a fare da modelle;
Grazie a chi governa gli elementi metereologici della città di Milano, che ci ha risparmiato acqua a catinelle, almeno per le fotografie in esterna;
Grazie a chi ha inviato i prototipi, grazie a chi prima li ha testati.
Ma soprattutto infinite grazie a Federico Sangiorgi, che ci ha regalato la sua grande professionalità;


Thanks to Eleonora, Francesca and Chiara, who have lent themselves to be models;
Thanks to the weather in Milan, because it didn’t rain buckets, at least during the outdoor photo session;
Thanks to who sent the prototypes, thanks to who tested them.

But above all thank you so much, Federico Sangiorgi, because you have given to us your great skill;



In anteprima alcune foto del backstage (che si sà, fa sempre molto fico), fatte da Francesca Ferrari.

This sneak preview is from the photo backstage (you know, it’s so cool…!), made by Francesca Ferrari.


Per le foto ufficiali, dovete attendere l'uscita del libro, ma ne vale la pena. Sono stupende.

For the official pics you have to wait for the book release, but it’s worth it.

19 commenti:

  1. Che meraviglia! Complimenti a tutti per il vostro lavoro. Non vedo l'ora...

    RispondiElimina
  2. Wow! prenoto subito 2 copie!

    RispondiElimina
  3. ma che professionalità, ragazze!! sarà bellissimo! un abbraccio, Aggy

    RispondiElimina
  4. è fantastico!!! c'è anche il backstage... super professional!!!!!!!!
    complimenti a tutte, il libro sono sicura che sarà un successone!!!

    RispondiElimina
  5. Ci starebbe bene anche una mega-reunion di tutte le persone che hanno contribuito a questo meraviglioso traguardo...chissà!!!

    RispondiElimina
  6. Fantastico!! Ma la stazione a in cima la conosco!! Quanti bei ricordi... Bella associazione!!!

    RispondiElimina
  7. Evviva! Due copie anche per me, anzi tre, faró regali.

    RispondiElimina
  8. Mi unisco a Tzugumi nell'auspicare un summit!!!

    RispondiElimina
  9. Che bellezza!!!! Che emozione!!!! non vedo l'ora che esca......
    anch'io sostengo l'idea del summit!

    RispondiElimina
  10. Che lavoro stupendo che state realizzando tutte insieme!!
    Non solo è lodevole la finalità del progetto ma anche la bella amicizia che è cresciuta tra di voi nel realizzarlo!!
    Volevo solo chiedere una cosa, scusate se probabilmente mi ripeterò, e già lo avrete spiegato in post precedenti, ma gli schemi del libro saranno in italiano? Vorrei regalarlo a mia mamma, visto che io ed i ferri non siamo in ottimi rapporti...
    grazie
    CriCri

    RispondiElimina
  11. @cricri: il libro al momento è in italiano, ma in futuro chissà :)

    RispondiElimina
  12. e grazie a te per questo progetto straordinario!

    RispondiElimina
  13. sono felice per tutti! E' sempre una sensazione speciale quando si realizza un progetto a cui hanno collaborato tante persone.
    Ho solo un desiderio: poter essere lì con voi se si dovesse fare una presentazione ufficiale!!!
    Paolaserra

    RispondiElimina