1. Traduzione pattern da inglese a italiano. Knit
2. Traduzione pattern da italiano a inglese. Knit
3. Traduzione pattern da inglese a italiano. Crochet
4. Traduzione pattern da italiano a inglese. Crochet.
Le candidate inviino una mail a unitecontroilcancro@gmail.com
Oggi ho chiamato la LILT chiedendo il permesso di usare il logo per il libro. Mi hanno anticipato che non c'è alcun problema. Nei prossimi giorni mi manderanno autorizzazione scritta e file!
Evvai!!!
Grazie a tutte, di cuore.
Ciami
p.s. buon week end!!
--
we need a Nearly Anonymous Knitter for:
1. Pattern translation from English to Italian. Knit
2. Pattern translation from Italian to English. Knit
3. Pattern translation from English to Italian. Crochet.
4. Pattern translation from Italian to English. Crochet.
If you would like to help us, please send an e-mail to unitecontroilcancro@gmail.com
Today I phoned LILT to get permission to use their logo for the book. They said there's no problem to do that. Next days they are going to send me the written permission and file!
Hurrah!!!
Thanks to all of you, with all my heart!
Ciami
p.s. have a nice weekend!!
translation by Lilly
devo farti una lamentela:(..manca il mio fiocco rosa uffi!!!!!
RispondiEliminascusami Rosalba.
RispondiEliminaIn questi giorni mi sfugge tutto. Risolto.
belllooooo, altro passetto fatto!!!
RispondiEliminaKnittiland
Ciao Ciami, tra ieri sera e stamani ho letto tutto e vorrei essere utile, anche non so fare molto. Se dovesse servire comunque mi offro come tester per un qualsiasi pattern a maglia.
RispondiEliminaBuona giornata e buon lavoro, Rosaria
Bene!!!!
RispondiElimina:o...che emozione!
RispondiEliminati ho mandato una mail! oggi o domani recupero i ferri e sferruzzo il nastro ;)
RispondiEliminaciao Olivia! rinnovo i miei complimenti per la tua tenacia! sei grande! mi dispiace io per quanto riguarda le traduzioni non posso essere utile....
RispondiEliminaHo una domanda per te (sono una rompi...) : nel post dei nastri rosa, tra i vari nomi c'è un "Lana&Cotone", intendevi il mio blog? se si, c'è un errore, il link è diretto verso un altro blog.....
Un abbraccio
silvana
ups. Silvana. Sisi, eri tu. Mandami una mail che resetto l'errore
RispondiEliminaFantastico! Brava Ciami!!
RispondiEliminaDi termini tecnici non sono molto esperta, ma con l'inglese me la cavo...
RispondiEliminaMagari si può fare un tentativo, poi mi dici se "sono all'altezza"...
Se hai ancora bisogno, fammi sapere...